Per scaricare le lingue per l'utilizzo offline di Google Traduttore, tocca il pulsante ☰ → tocca "Traduzione offline" → tocca il pulsante "Download" accanto alla lingua che desideri utilizzare offline.
Passi
Parte 1 di 3: download di lingue offline
Passaggio 1. Apri l'app Google Traduttore
Lo troverai nell'elenco di tutte le app, etichettato come "Traduci".
Passaggio 2. Tocca il pulsante ☰
Lo troverai nell'angolo in alto a sinistra.
Passaggio 3. Tocca Traduzione offline
Passaggio 4. Scorri verso il basso per trovare la lingua che desideri scaricare
Tieni presente che non tutte le lingue supportate da Google Traduttore sono disponibili per l'utilizzo offline.
Passaggio 5. Tocca il pulsante "Download" accanto a una lingua
Sembra una freccia verso il basso che punta a una linea orizzontale.
Passaggio 6. Tocca Scarica per confermare
Ti verrà mostrata la dimensione dei file di traduzione offline prima che inizi il download.
Il dispositivo dovrà disporre di una connessione Internet per scaricare i file di lingua per un uso successivo offline
Passaggio 7. Monitora il download
La lingua verrà spostata nella sezione "Lingue scaricate" e vedrai un cerchio di avanzamento.
Parte 2 di 3: Gestione delle lingue offline
Passaggio 1. Tocca il pulsante
Puoi vedere quali lingue hai scaricato e se sono disponibili aggiornamenti per loro.
Passaggio 2. Tocca Traduzione offline
Passaggio 3. Sfoglia la sezione Lingue scaricate
Le lingue che hai scaricato saranno in cima all'elenco.
Passaggio 4. Toccare Aggiorna per aggiornare una lingua scaricata
Questo ti assicurerà di avere l'ultima versione della lingua per la traduzione.
Passaggio 5. Tocca Aggiorna per scaricare una versione di qualità superiore
A volte sarà disponibile una versione migliorata di una lingua offline. Tocca Aggiorna per installarlo.
Passaggio 6. Toccare il pulsante "Elimina" per rimuovere i file di traduzione scaricati
Questo pulsante sembra un cestino. Rimuovere i file di traduzione offline che non ti servono può aiutarti a liberare spazio sul tuo dispositivo.
Parte 3 di 3: tradurre offline
Passaggio 1. Apri l'app Google Traduttore
Passaggio 2. Tocca la lingua nell'angolo in alto a sinistra
Passaggio 3. Tocca la lingua da cui vuoi tradurre
Se sei offline, questa dovrà essere una delle lingue scaricate sul tuo dispositivo. Le lingue scaricate hanno un segno di spunta accanto a esse.
Passaggio 4. Tocca la lingua nell'angolo in alto a destra
Passaggio 5. Tocca la lingua in cui desideri tradurre
Anche questa dovrà essere una lingua disponibile offline. L'inglese è disponibile offline per impostazione predefinita.
Passaggio 6. Digitare o incollare il testo da tradurre
Passaggio 7. Tocca il microfono per parlare e tradurre
Passaggio 8. Tocca il pulsante della fotocamera per scansionare e tradurre il testo scritto
Passaggio 9. Tocca il pulsante della linea ondulata per disegnare e tradurre i caratteri
Suggerimenti
- Quando utilizzi Google Traduttore offline, non potrai farti rileggere il testo tradotto.
- Al momento dell'installazione, solo il language pack inglese è disponibile per l'utilizzo offline.
- Quando provi a tradurre utilizzando una lingua non disponibile offline sul telefono, l'app visualizzerà "Traduzione non riuscita" e ti consiglierà di scaricare il pacchetto. Basta toccare il pulsante "Scarica pacchetti" per ottenerlo.
- Per utilizzare correttamente Google Translate in modalità offline, devi scaricare il pacchetto offline delle lingue in cui desideri tradurre. In caso contrario, l'app visualizzerà "Traduzione non riuscita".
