Il diritto d'autore protegge l'espressione originale delle idee in forme tangibili come la letteratura, la musica, il teatro e l'arte. La protezione del copyright si estende anche al software per computer. Un'opera è automaticamente soggetta al diritto d'autore non appena è registrata in una forma tangibile.
Ciò significa che non è necessario registrarsi da nessuna parte per ottenere un copyright - hai GIÀ il copyright su qualsiasi opera originale che hai creato.
Lo scopo della registrazione di un'opera protetta da copyright è quindi quello di creare una registrazione verificabile in modo indipendente della data e del contenuto della tua opera per assicurarti di poter dimostrare la tua affermazione in una controversia. Negli Stati Uniti, questo viene fatto tramite l'Ufficio del copyright degli Stati Uniti (e questa pagina spiega come farlo). Al di fuori degli Stati Uniti, ci sono molte organizzazioni che offrono servizi simili che tendono ad essere molto più veloci.
Se sei un cittadino statunitense, è tuttavia necessario registrarsi presso l'Ufficio per il copyright degli Stati Uniti prima di poter intraprendere un'azione in un tribunale degli Stati Uniti.
Se non sei un cittadino statunitense, informati sui diritti d'autore sulla World Intellectual Property Organization, (www.wipo.int) poiché i programmi per computer NON sono nell'elenco della Convenzione di Berna, ma sono inclusi nella nozione di produzione nel campo letterario, scientifico e artistico.
Passi
Passaggio 1. Determina quanto di ciò che invii al Copyright Office sarà codice e quanto saranno screenshot
Come parte dell'elaborazione per il software protetto da copyright, dovrai inviare un deposito cartaceo del tuo software all'Ufficio Copyright. Il Copyright Office considera il tuo codice sorgente o oggetto e le schermate come parte dello stesso programma per computer e quindi richiede solo un'unica registrazione per il copyright di tutti i componenti della stessa applicazione software. Tuttavia, il Copyright Office attualmente non ha alcuna designazione per "software per computer" come tipo di lavoro da registrare sui suoi moduli. Devi decidere come intendi registrare il lavoro nelle categorie che ha.
- Se il tuo software è prevalentemente basato su testo, registralo come "opera letteraria".
- Se il tuo software utilizza molte immagini o grafica nel suo display, registralo come "opera di arti visive".
- Se il software utilizza molti componenti audiovisivi, come file.avi, grafica animata o video in streaming, registralo come "opera cinematografica/audiovisiva". (La maggior parte dei videogiochi rientrerà in questa categoria.)
Passaggio 2. Considera la preregistrazione del software
La preregistrazione ha lo scopo di proteggere un'opera ancora in fase di sviluppo dalla violazione. Non sostituisce la registrazione, ma consente allo sviluppatore di citare in giudizio qualcun altro per violazione che si verifica prima che la versione finale venga rilasciata o pubblicata. Insieme al software per computer, è disponibile la preregistrazione per film, composizioni musicali, registrazioni audio, foto utilizzate in pubblicità o marketing e opere letterarie da pubblicare in un libro.
- La preregistrazione è disponibile solo online. Si invia una descrizione del software fino a 2.000 caratteri (330 parole), insieme a una tassa di deposito, pagabile con carta di credito, tramite la rete Automated Clearing House (ACH) o da un conto precedentemente stabilito con l'Ufficio del copyright. (Non si include una copia effettiva del codice o delle schermate del programma.) Per ulteriori informazioni sul processo, vedere
- Una volta che il Copyright Office elaborerà la tua preregistrazione, ti invierà una notifica via e-mail con le informazioni che hai inviato, un numero di preregistrazione e la data in cui la tua preregistrazione è stata elaborata ed è diventata effettiva. È possibile ottenere una copia autenticata della notifica dalla sezione Certificazioni e documenti del Copyright Office.
- Una volta che hai preregistrato il tuo lavoro, devi registrarlo entro 3 mesi dopo averlo pubblicato o prodotto o entro un mese dopo aver scoperto che qualcuno ha violato il tuo copyright. Se non ti registri entro questo termine, qualsiasi tribunale deve respingere una causa intentata prima o entro i primi 2 mesi dalla pubblicazione.
Passaggio 3. Invia la tua registrazione all'Ufficio del copyright
Il Copyright Office ora ti consente di archiviare la tua registrazione in 1 dei 3 modi: online attraverso il suo Copyright Office elettronico (eCO), compilando il modulo CO sul tuo personal computer o ottenendo un modulo cartaceo dall'Ufficio Copyright. Tutti e 3 i metodi richiedono di includere il pagamento con la tua domanda e ti permettono di registrare una singola opera, più opere pubblicate dello stesso autore o più opere pubblicate raccolte insieme per la prima volta nella stessa pubblicazione nella stessa data di proprietà della stessa persona deposito della registrazione.
- Per accedere all'opzione di archiviazione elettronica, visitare il sito Web di Copyright Office all'indirizzo https://www.copyright.gov/ e selezionare "Electronic Copyright Office". Ti verrà chiesto se intendi inviare una copia elettronica o cartacea del tuo lavoro. (Puoi inviare una copia elettronica o cartacea di qualsiasi lavoro non pubblicato con questa opzione.) L'utilizzo di questa opzione ti consente di archiviare per meno soldi rispetto alle altre 2 opzioni e ti fornisce anche un'elaborazione più rapida, la possibilità di pagare elettronicamente, e-mail riconoscimento della tua richiesta e monitoraggio online dello stato della tua domanda.
- Il modulo di compilazione CO può essere ottenuto selezionando "Moduli" sul sito Web del Copyright Office all'indirizzo https://www.copyright.gov/. Questo modulo include un codice a barre che consente al Copyright Office di elaborare il modulo con i suoi scanner; poiché ogni codice a barre è unico per la domanda di registrazione, puoi utilizzare solo il modulo CO per registrare l'opera per la quale lo hai richiesto. Dopo aver compilato il modulo sul tuo computer, lo stampi.
- Le richieste di moduli cartacei devono essere indirizzate alla Library of Congress, U. S. Copyright Office-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6222. Utilizza lo stesso indirizzo per inviare una registrazione del copyright e il pagamento tramite posta; allo stesso indirizzo viene inviato un modulo di compilazione CO compilato. (Puoi anche stampare il modulo di registrazione elettronico e inviarlo per posta, se lo desideri, ma poi pagherai la tariffa più alta per l'elaborazione non elettronica.)
- Per qualunque metodo utilizzi, compila l'"Anno di completamento" con l'anno in cui hai completato il lavoro sul programma per computer e la data esatta in cui la versione che stai cercando di registrare è stata pubblicata per la prima volta. Compila lo spazio "Creato dall'autore" con gli elementi del pacchetto software che stai cercando di registrare, ad esempio solo il programma stesso o il programma e la relativa documentazione di accompagnamento. Se hai creato il programma utilizzando molto codice e subroutine precedentemente pubblicati o uno strumento di authoring, compila il campo "Limitazione di rivendicazione"; usa la sezione "Materiale escluso" per elencare queste subroutine (o semplicemente "Versione precedente") e la sezione "Nuovo materiale incluso" per elencare le parti per le quali stai effettivamente rivendicando il copyright, come il nuovo codice o la modifica del codice esistente.
Passaggio 4. Deposita una copia del tuo lavoro presso il Copyright Office
Se il tuo software non è pubblicato, puoi inviare la copia elettronicamente in formato PDF o come copia stampata, a seconda che tu stia inviando la domanda di accompagnamento in formato elettronico o cartaceo. Se stai inviando una copia pubblicata del tuo software, devi inviare una copia cartacea indipendentemente dal metodo di archiviazione utilizzato.
- Se il tuo programma non contiene alcun segreto commerciale, devi inviare una copia cartacea o in microformato delle prime e ultime 25 pagine del codice sorgente, o dell'intero codice sorgente se contiene meno di 50 pagine. (Se il programma è scritto in un linguaggio di script come HyperCard, lo script viene trattato come codice sorgente.) È possibile sostituire il codice oggetto con il codice sorgente, a condizione di accompagnarlo con una dichiarazione scritta che il codice oggetto contiene una paternità protetta da copyright.
- Se il tuo programma contiene segreti commerciali, puoi inviare le prime e le ultime 25 pagine del codice sorgente o tutto il codice sorgente se ha meno di 50 pagine, con il codice sorgente contenente i tuoi segreti commerciali bloccato. Puoi anche inviare solo le prime e le ultime 10 pagine di codice sorgente, se nessuna di queste pagine contiene segreti commerciali, o 10 pagine consecutive di codice sorgente senza segreti commerciali e le prime e le ultime 25 pagine di codice oggetto. Questo deve essere accompagnato da una lettera attestante che il codice contiene segreti commerciali.
- Se il programma è strutturato in modo tale che non ci sia un inizio o una fine definibile per il codice sorgente, puoi decidere quali sezioni del codice rappresentano la prima e l'ultima pagina.
- Se il codice sorgente ha revisioni e le revisioni non sono incluse in nessuna delle parti di codice descritte sopra, è necessario includere 20 pagine di codice consecutive con le revisioni e nessun segreto commerciale o 50 pagine di codice che includano le revisioni e hanno tutti i segreti commerciali bloccati.
- Hai la possibilità di includere o meno gli screenshot come parte del tuo deposito se hai compilato la sezione "Creato dall'autore" del modulo di registrazione del copyright come "Creato dall'autore". Se, invece, l'hai compilato come "Programma per computer, inclusi testo e schermate" o simili, allora devi includere gli screenshot per tutte le schermate che desideri registrare. (Se le schermate sono visualizzate in un manuale utente, l'invio del manuale è un modo accettabile per inviare gli screenshot.) Se si registrano display audiovisivi, è possibile farlo su nastro VHS da 1/2 pollice, CD-ROM o DVD-ROM o carica il file se è abbastanza piccolo.
- Se il software è stato pubblicato su CD-ROM o DVD-ROM, è necessario includere una copia del disco, con il software operativo e il manuale dell'utente in dotazione. (Se il manuale è in formato cartaceo, è necessario includere una copia cartacea del manuale; una copia PDF non è accettabile come sostituto.)
Suggerimenti
Il tempo necessario per elaborare l'invio è determinato dalla quantità di materiale inviato e dalla sua completezza. A meno che tu non abbia presentato la tua registrazione elettronicamente, puoi aspettarti di essere contattato dall'Ufficio Copyright solo per chiedere ulteriori informazioni o per ricevere un certificato di registrazione o una lettera che spieghi il motivo per cui la registrazione è stata negata
Avvertenze
- Il diritto d'autore si estende solo all'effettiva espressione o esecuzione dell'applicazione software. Non protegge il concetto di software, la logica del programma o gli algoritmi o il layout dell'interfaccia utente.
- La protezione del copyright si estende solo alla versione del software per la quale è concessa. Ogni nuova versione deve essere registrata separatamente presso il Copyright Office.
